NeedTranslate
Перевод "Двухэтажный автобус" на английский
Двухэтажный
→
two-storeyed
Произношение Двухэтажный автобус
Двухэтажный автобус – 11 результатов перевода
- В смысле?
- Двухэтажные автобусы...
Полисмены, маленькие пабы...
How so?
Oh, you know, double-decker buses... Ah ...
Bobbies, little pubs...
Скопировать
Я экскурсовод
На двухэтажном автобусе целый день
Вы знали что есть опечатка в инаугурационной речи на правой стене Мемориала Линкольна?
I'm a tour guide.
Up on that double-Decker bus all day.
Did you know there's a typo in the inaugural address on the right wall of the Lincoln memorial? Mnh.
Скопировать
Итак, давайте ознакомимся с кандидатами на будущий автобус Лондона.
Это Leyland Olympian 1987 года, представитель двухэтажных автобусов.
У нас есть Dennis Dart 1993 года, представитель одноэтажных автобусов.
So, let's meet the candidates for the next London bus.
Representing the double decker, a 1987 Leyland Olympian.
Representing the single decker, we have a 1993 Dennis Dart.
Скопировать
Догоняю двухэтажный.
Последние несколько поворотов шла честная дуэль между одноэтажным и двухэтажным автобусем.
Но вдруг...
Double-decker coming through.
'The last few corners were a straight dual 'between the single-decker and the double-decker.
But then...'
Скопировать
Потому что все из них имели свои плюсы и минусы.
Двухэтажный автобус, алюминиевый корпус, газовые амортизаторы, это должно давать преимущество на дороге
Но это компромисс для другого.
'Because all of them had their good and bad points.'
The double-decker, aluminium body, air suspension, it should have potential here on the track.
But it is compromised in other ways.
Скопировать
Можешь позаботиться об этом?
Двухэтажный автобус!
Отдай.
Can you get rid of these?
A two-storey bus!
Give me that. Hel... lo... Look what I caught.
Скопировать
Я владею информацией по многим темам.
[носороги, двухэтажные автобусы, усатые грибы, космические корабли, тюлень на берегу, танцевальный кружок
Ёбушки-воробушки.
I have information on the following topics.
[Electronic tones] [Beeps]
Holy crap.
Скопировать
Дабл Даймонд (марка пива).
Даблдекер (Лондонский двухэтажный автобус).
Это то,что энтузиасты железных дорог..
DoubleDiamond.
DoubleDeckers.
It's the sort of thing that railway enthusiasts ...
Скопировать
Отдай кружку Риду.
Тогда Джей Джей двухэтажный автобус?
Я думал, это Кевину.
Give Reid the mug. Really?
That means that JJ gets the double-decker bus? I thought that was for Kevin.
No, we're not talking right now.
Скопировать
Конечно вы настоящая.
вдохновились идеей написания книги после взрыва на той крекерной фабрике и после того как вас сбил двухэтажный
Как такое можно было выдумать?
Of course you're real.
Everybody knows you got the idea for this series after an explosion at a crumpet factory knocked you off a double-decker bus.
How could that be made up?
Скопировать
- Это та же девушка.
Кетрин Кальверт ехала спереди двухэтажного автобуса, когда он внезапно остановился.
Рентген показывает кусочки костей в обеих щеках, сломанный нос, обширные отёки.
~ It's the same girl.
A Catherine Calvert was riding up front on a double decker when it did an emergency stop.
Her X-rays show fractures in both of her cheekbones, a broken nose, extensive swelling.
Скопировать
